-
1 карточная система
1. audit arrangementsпроведение ревизии; карточная система — audit arrangements
2. rationingввести нормированную продажу бензина на основе систем «чёт-нечет» — to impose odd-even gasoline rationing
3. rationing systemРусско-английский большой базовый словарь > карточная система
-
2 ввести нормированную продажу бензина на основе систем чёт-нечёт
General subject: impose odd-even gasoline rationing (количество чётных и нечётных дней календаря совпадает с количеством чётных и нечётных цифр на номерном знаке автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > ввести нормированную продажу бензина на основе систем чёт-нечёт
См. также в других словарях:
1979 energy crisis — Further information: 1979 world oil market chronology 1979 oil crisis Graph of Top Oil Producing Counties, showing drop in Iran s Production [1] … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium